Редакторы такие редУкторы... ;)

Получила на очередную правку тексты для университетской энциклопедии. Кто-то из многочисленных редакторов внёс свою лепту в бесконечную череду "предателей совета министров", "трипперы" и т.д. и т.п. Нас порадовали "банановыми пространствами". (напевает) Бананово-лимонное пространство в бурю...



ЗЫ: Проверила. Ни в одной из предыдущих правок этого нет.

Просто орхидея