kinoida: (Default)
[personal profile] kinoida
Была вчера на кафедре, послушала байку от моего научного руководителя. И вспомнилось, что такого же рода байку рассказывал мне в своё время мой немецкий коллега о нашем с ним общем научном руководителе. Итак - сразу пара баек:

Байка №1: местная

Дело было (относительно) много лет назад, когда работал мой нынешний руководитель в приёмной комиссии на геологическом и географическом факультетах. И было помимо него там ещё два хороших человека. И вот - день экзамена, уже пора идти в аудиторию - ан нет их. А голос у моего научного руководителя был командирский уже тогда. И вот разносится в стенах университета его естественное недоумение по поводу отсутствия коллег. И содрогаются абитуриенты - если он коллег так, то как же им бедным достанется. А научный руководитель мой ничего плохого в виду не имел. Просто фамилии у коллег такие - Забулдыгин и Закусило.

Байка №2: немецкая

Официальное мероприятие - приветствие новых студентов математического факультета университета славного города Кайзерслаутерна. Ведущий говорит: "А теперь вам несколько слов скажет декан, заместитель декана и один из ведущих профессоров нашего факультета - профессора Гроель, Шрек и Шок". Овации. Только через несколько дней студентам объяснили, что это не шутка вовсе была - ну фамилии у людей такие, что уж теперь поделаешь?

Справка для не-немецкоговорящих:
Гроель (нем) - Ужас, отвращение, мерзость
Шрек (нем) - Испуг, страх, ужас
Шок (нем) - Шок, потрясение, удар
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jul. 18th, 2025 06:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios