Научно-руководительское ;)
May. 6th, 2005 03:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Была вчера на кафедре, послушала байку от моего научного руководителя. И вспомнилось, что такого же рода байку рассказывал мне в своё время мой немецкий коллега о нашем с ним общем научном руководителе. Итак - сразу пара баек:
Байка №1: местная
Дело было (относительно) много лет назад, когда работал мой нынешний руководитель в приёмной комиссии на геологическом и географическом факультетах. И было помимо него там ещё два хороших человека. И вот - день экзамена, уже пора идти в аудиторию - ан нет их. А голос у моего научного руководителя был командирский уже тогда. И вот разносится в стенах университета его естественное недоумение по поводу отсутствия коллег. И содрогаются абитуриенты - если он коллег так, то как же им бедным достанется. А научный руководитель мой ничего плохого в виду не имел. Просто фамилии у коллег такие - Забулдыгин и Закусило.
Байка №2: немецкая
Официальное мероприятие - приветствие новых студентов математического факультета университета славного города Кайзерслаутерна. Ведущий говорит: "А теперь вам несколько слов скажет декан, заместитель декана и один из ведущих профессоров нашего факультета - профессора Гроель, Шрек и Шок". Овации. Только через несколько дней студентам объяснили, что это не шутка вовсе была - ну фамилии у людей такие, что уж теперь поделаешь?
Справка для не-немецкоговорящих:
Гроель (нем) - Ужас, отвращение, мерзость
Шрек (нем) - Испуг, страх, ужас
Шок (нем) - Шок, потрясение, удар
Байка №1: местная
Дело было (относительно) много лет назад, когда работал мой нынешний руководитель в приёмной комиссии на геологическом и географическом факультетах. И было помимо него там ещё два хороших человека. И вот - день экзамена, уже пора идти в аудиторию - ан нет их. А голос у моего научного руководителя был командирский уже тогда. И вот разносится в стенах университета его естественное недоумение по поводу отсутствия коллег. И содрогаются абитуриенты - если он коллег так, то как же им бедным достанется. А научный руководитель мой ничего плохого в виду не имел. Просто фамилии у коллег такие - Забулдыгин и Закусило.
Байка №2: немецкая
Официальное мероприятие - приветствие новых студентов математического факультета университета славного города Кайзерслаутерна. Ведущий говорит: "А теперь вам несколько слов скажет декан, заместитель декана и один из ведущих профессоров нашего факультета - профессора Гроель, Шрек и Шок". Овации. Только через несколько дней студентам объяснили, что это не шутка вовсе была - ну фамилии у людей такие, что уж теперь поделаешь?
Справка для не-немецкоговорящих:
Гроель (нем) - Ужас, отвращение, мерзость
Шрек (нем) - Испуг, страх, ужас
Шок (нем) - Шок, потрясение, удар